由以弗所書 1:19-20 看神的大能大力
聖經上提到神的能力時，不外乎是指神在以下七方面的創造及偉大作為。
- 創造之功 (Power of Creation)
- 護理之功 (Power of Providence)
- 除惡大能 (Power of Wrath of God)
- 救贖之功 (Power of Atonement)
- 轉化大能 (Power of Transformation)
- 復活大能 (Power of Resurrection)
- 新天新地 (Power of Parousia)
在新約的以弗所書中，使徒保羅用了四個不同的希臘文，來描述神的大能。每一個字有不同的涵義如下（本文參照中文聖經合和本的翻譯，及Dr. Strong 的原文編號）：
- Dynamics (#1411 Δύναµις): 能力，指能力的來源。在此，神是一切能力的來源。
- Energy (#1753 ἐνέργεια): 運行，指能力的運行。在此，神掌管一切能力的運行。
- Mighty (#2904 Χράτος): 權能，指能力的蘊藏量。在此，神能力蘊藏量無窮大。遠超過一切執政的、掌權的、有能的、主治的、一切有名的、不但是今生的、連來世的也都超過了（21節）。如今，這能力在耶穌基督身上運行，其影響力達到整個宇宙（23節）。
- Power (#2479 ίσχύς): 大力，指能力運行的目的（見以下的解析）。
使徒保羅在以弗所書第一章中，一開始就讚美神在主耶穌基督裡，已經給了信徒天上各樣的屬靈的福氣（3節）。這福氣的給予都是照著（Kata）神所喜悅的旨意、恩典、目的與預定（5、7、9、11、19節，according to, 希臘文表示憑藉或方式的介詞Kata，共出現6次），在基督裡賜給信徒的；並且也是照著（19節Kata）在基督身上所運行的大能大力（20節）所成就的。
在此，神一切能力的運用有一個最終的目的，就是要信徒真認識神與祂的榮耀（9、17節），認識基督是至高者超過一切（20-23節），並認識神的大作為，就是通過主耶穌基督的救贖，在日期滿足的時候，使天上地上一切所有的，都在基督裡面同歸與一（10節）。因此，信徒當知道，神對他的恩召有何等的指望，他在基督裡得的基業，有何等豐盛的榮耀（11、18節）。（作者：Hong F. Liu，March, 2017）
但命令的總歸就愛。這愛是從清潔的心、和無虧的良心、無偽的信心，生出來的（提前1：5）。
The goal of this command is love, which comes from a pure heart and a good conscience and a sincere faith (1 Timothy 1:5).
愛從那裡來？ Where Love comes from?
在新約希臘文中，通常將愛分為三個不同的層次，用三個不同的字來表達。
- Agape：可稱之為聖愛 (Divine Love)，是指神的愛，是無條件、無限量、永不改變，是人間沒有的愛。
- Phileo：是人倫親情之間的愛，是有限的、有某些條件、會改變的愛。
- Eros：是一種追求情欲、肉體、自我滿足的功能性的愛。新約聖經中未提及此字。
當新約聖經提到愛時，99％ 講的都是從神來的、像主耶穌在十字架上向罪人所展現的愛 (Agape)。那是義的代替不義的，無條件犧牲自己，不求回報的愛。在十字架上耶穌背負世上所有人的罪（人一生來都是罪人，那一個從無犯過罪、從無過錯、從無惡欲貪念？），代替我們接受神的公義審判，救我們免下地獄、永遠痛苦沉淪的刑罰，為的是使我們罪得赦免，並能與神和好，成為神的兒女，與神同在，享受神的愛，一直到永遠。
既然 Agape 是人間原本沒有的愛，那我們如何得到這種生命呢？原來是我們在認罪悔改，並接受耶穌作我們的救主及生命的主之時，聖靈重生了我們（重生指由上頭而生），把神的愛澆灌在我們心裡。同時也要我們得救的基督徒，重生之後，以這種聖愛，去盡心、盡力、盡意、盡性的愛神（路 10：27。愛神是一個全人與神的互動，包含情感、思想、意志、體力、行動等各層面，並且有一個使命，就是願意遵行神的一切誡命，建立敬虔的家庭，過一過以神為中心，榮神益人的生命活。参考申命記4：6－9），在神的家裡信徒彼此相愛，並去愛世上的眾人、失喪的靈魂、以及恨我們的仇敵。 因為，惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了（羅 5：8）。
信徒既然擁有了這份屬天的愛，也有責任要經常去維護這愛的泉源，常保純淨及充沛，並使之不受罪、情欲、世俗的污穢與魔鬼的破壞。因此，使徒保羅提醒信徒，這愛是從清潔的心，和無虧的良好，無偽的信心生出來的。這裡的心（Kardia） 指思想、理由、理解、意志、判斷、愛、恨、喜樂、哀愁等人心智、情感内在的廣景及外在的表達。這些都會影響一個人對愛的理解與實踐。
例如主耶穌說：「你們聽見有話說，以眼還眼，以牙還牙。只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。」（馬太 5：38－39）要遵行這句話，不是憑著人自己的理解或情感。明明律法寫著，我可以以眼還眼，為何要我不去行，心中的氣與挫折，能忍氣吞聲嗎？此時面對主的話，需要有清潔的心及信心，才能甘心的遵行。但是人原無清潔的心，此心從何來？此清潔的心乃是聖靈的工作，聖靈重生的洗，給我們一個新的靈、新的心（以西結 36：26－27；提多 3：5）。（未完待續）
每週經文 Scripture of the Week
我所祷告的，就是要你们的爱心在知识和各样见识上多而又多，使你们能分别是非，做诚实无过的人，直到基督的日子； 并靠着耶稣基督结满了仁义的果子，叫荣耀称赞归于神。And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ, filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.
揭開以賽亞書的奧妙。
喜愛神話語的人有福了
以賽亞書共66卷，有小聖經之美喻。朱斯白長老以三十的時間註解全本以賽亞書，並以二十多年的時間，在加州的福音機構－遠東廣播公司 (Far East Broadcasting Co.) 錄製了 268集的以賽亞書空中廣播節目 (每集 約 25 分鐘)向全世界廣播，造就了無數的華人信徒。如今將他的註釋出版成書，將268集的廣播製成 2 片100多小時 的 MP3。此書及錄音的出版，不僅在華人基督教界中堪稱是壯舉，就是在歐美基督教界中如此的專一與努力也是少見。朱長老不為名也不為利，本書的出版不是為專家學者，乃是為了像朱長老一樣，敬重深愛神的話語、想澈底了解及遵行神話語的信徒們，因為以賽亞書可稱是聖經裡最多彩多姿，卻又最不容易明白的一卷書。盼望此書的出版能幫助信徒欣賞這卷瑰麗精深的奇書，了解神對祂子民殷切的期望，恆久忍耐的大愛，和奇妙智慧的作為。歡迎到左邊的選單－以賽亞書 MP3 去試聽。在廣播中的朱樂平長老，是朱斯白長老的別名。
牧者分享 Bible Message
新出版朱長老及師母的解經書 Newly Published Commentary by Elder Shi-Pei & Mrs. Chu
- 以腓歌三書 (2018版)，156頁
- 加拉太書 (2017版)，58頁
- 雅歌 (2018版)，116頁
本系列内容詳實，印刷精美，如有需要，請以右列電郵 (ccfcfontana@gmail.com) 與我們聯繫。
朱長老新書特色簡介
最近芳城中國信徒家庭教會有一個異象，就是要出版一系列朱斯白長老新舊約的逐節、逐句解經書，其理由如下：
- 一般的中、英文解經書沒有逐節、逐句的解經，大都是這一節跳到那一節，或一節中有三句的只解個一或二句。所以有些不明白的地方，也無處去找答。但是讀朱長老的解經書就不會這些遺憾。
- 朱長老服事神六十多年，有非常豐富的靈程經歷，及一顆難得的愛神與愛人的心腸。因此，他的解經書與一般學者型的著作不同，有骨有肉及個人的特色在內。每一本解經書都是他的心血之作。
哥林多前後書（合訂本，約188頁，精美印刷 6.75 inch X 9 inch 大開本），內容非常豐富，是集朱長老數十年的靈程經歷而寫成，對信徒的生命造就有非常大的幫助。 如有需要，請以下列電郵與我們聯繫。 (ccfcfontana@gmail.com)
關於我們About us
劉長老夫婦在主裡歡迎您們！
本教會成立於 2014 年3月，是位於洛杉磯 Alhambra 的中國信徒家庭教會 (成立於1969年) 及內陸谷中國信徒家庭教會的姊妹教會。本教會由朱斯白長老 (傳道服事神超過 50 年) 領受向 Fontana 及附近地區華人傳福音的異象，率領一批同工開荒佈道，建立教會，造就信徒，直到如今。目前主日崇拜於週日下午 3:30 在 Community Baptist Church 教會聚會。
本會篤信新舊約聖經是神的啟示，完全沒有錯誤，並尊崇主耶穌基督，深信只有信靠耶穌在十字架上的代罪及救贖，是神拯救世人的唯一道路。歡迎您來聚會，共享神恩！
芳城中國信徒家庭教會
Chinese Christian Family Church Fontana
15854 Sierra Lakes Parkway, Fontana, CA 92336
(909) 224-3882
ccfcfontana@gmail.com